Rainer Maria Rilke - I sonetti a Orfeo - Roma 1937 (prima traduzione italiana)

RILKE RAINER MARIA.  I sonetti a Orfeo. Roma, Edizioni di «Circoli», 1937 (31 Dicembre).

Cm. 19,5, pp. 65 (7). Brossura editoriale a due colori. Firma di possesso di mano coeva alla prima carta preliminare bianca. Piccoli e fisiologici taglietti alle estremità della brossura (dovuti al fatto che la brossura è qualche mm più lunga del corpo del libro), macchietta di pochi mm. limitata all'estremità del margine superiore delle carte centrali. Esemplare nel complesso ben conservato. I Sonetti a Orfeo, composti nel Febbraio del 1922, furono pubblicati nel 1923. Rilke, già malato di leucemia, vi trasmette la visione della propria fine imminente e sceglie Orfeo, il poeta mitico che per amore intraprese la discesa agli inferi e che finì poi dilaniato dalle Menadi. Prima traduzione italiana curata da Raffaello Prati e stampata in soli 300 esemplari. Cfr. Iccu.