Cervantes - L'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia - 1818/19 (prima edizione B. Gamba)
 1300

Spedizione a/Shipping to:

richiesta informazioni

Cervantes - L'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia - 1818/19 (prima edizione B. Gamba)

CERVANTES SAAVEDRA (DE) MIGUEL.  L'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia. Traduzione nuovissima, dall'originale spagnuolo colla vita dell'Autore. Venezia, dalla tipografia di Alvisopoli, negozio dei libri d'Apollo, 1818-19.

Otto tomi in quattro volumi di cm. 16, pp. xlviii, 204; 216; pp. 243 (1); pp.278; pp.247 (1); 239 (1); pp. 252; pp.279 (1). Con 33 belle tavole fuori testo, disegnate e incise in rame dall'artista veneziano Francesco Novelli. Legatura coeva in mezza pelle con titoli, fregi e filetti in oro al dorso; carta marmorizzata ai piatti. Minimi segni del tempo alle legature (lievi spellature e una cuffia indebolita). Uniformi fioriture sparse, più marcate in alcune carte, sporadiche macchiette. Esemplare nel complesso genuino e in buono stato di conservazione. Rara e ricercata prima edizione della traduzione di Bartolomeo Gamba (1766-1841) del capolavoro di Cervantes. Gamba, letterato e bibliografo originario di Bassano del Grappa, è considerato una figura centrale nella storia della bibliografia italiana. Fu direttore della veneziana Tipografia di Alvisopoli e socio della Crusca. Questa importantissima traduzione, di esemplare eleganza e per molti aspetti tuttora insuperata, fu eseguita sul testo della Reale Accademia di Madrid del 1780. Le illustrazioni sono basate su quelle di alcune stimate edizioni precedenti (Madrid, Ibarra, 1780; Paris, Huart, 1733; Paris, David Fills Damonneville, 1741; Paris, Didot, 1799). Cfr. Iccu; Palau, II, 440; Del Rio Y Rico, Bibliografia de Cervantes, nr. 423. "edicion recomandable".

 1300

Spedizione a/Shipping to:

richiesta informazioni