Emily Dickinson - Il cuore č la capitale della mente

Poesie scelte: EMILY DICKINSON, Il cuore č la capitale della mente (Poems, 1354).
Il cuore č la capitale della mente.
La mente č un unico stato.
Il cuore e la mente insieme fanno
un unico continente.
Uno - č la popolazione -
numerosa quanto basta -
questa estatica nazione
Cerca - sei tu.
---
The Heart is the Capital of the Mind.
The Mind is a single State.
The Heart and the Mind together make
A single Continent.
One - is the Population -
Numerous enough -
This ecstatic Nation
Seek - it is Yourself.
da La Rivista

Franz Kafka - Esistono due peccati capitali nell'uomo
Brani scelti: FRANZ KAFKA, Quaderni in ottavo 1916-18 (pubblicato postumo nel 1953).

La biblioteca faceta di Vinzenzo Belando
Maramaldeggiando tra libri introvabili Mi viene fatto di pensare: e se fosse un Lettore, esterno a me, a leggere un libro in cui si parla di me? Io sarei "idea" del Lettore che legge un libro in cui si parla di me. Ed in questo preciso momento il Lettore che legge di me si immagina me che scrivo di un Lettore che legge un libro in cui si parla di ...





