Federico García Lorca - Desiderio
Poesie scelte: FEDERICO GARCIA LORCA, Desiderio (Poesie, Roma, Newton Compton 1970).
Solo il tuo cuore appassionato
e niente più.
Il mio paradiso un campo
senza usignolo
né lire,
con un lento corso d'acqua
e una piccola sorgente.
Senza il fruscio del vento
tra i rami,
né la stella che desidera
esser foglia.
Una immensa luce
che fosse
lucciola
di un'altra,
in un campo
di sguardi evanescenti.
Una limpida quiete
e i nostri baci là
- sonori vezzi
dell'eco –
si schiuderebbero assai lontano.
Il tuo cuore appassionato
e niente più.
1920
Traduzione di Claudio Rendina
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Il primo esempio di critica letteraria: Giuseppe Baretti - La frusta letteraria - 1763/65 (raro)
ARISTARCO SCANNABUE (PSEUD. DI GIUSEPPE BARETTI). La frusta letteraria. In Roveredo (ma Venezia), s.n. (ma Zatta), 1763-64 (per i numeri I-XXV) e Trento (ma Ancona), s.n., 1765 (per i numeri XXVI-XXIII) SCHEDA COMPLETA
€ 3500
