Friedrich Nietzsche - La separazione
Brani scelti: FRIEDRICH NIETZSCHE, La gaia scienza, 1882.
Un tempo siamo stati così vicini nella vita che nulla poteva più costituire un ostacolo per il nostro sodalizio amicale e fraterno, e soltanto un piccolo ponticello c'era ancora tra noi. Proprio mentre ti accingevi a imboccarlo, ti chiesi: «Vuoi venire da me per il ponticello?». Ma ecco che te ne passò la voglia: e quando tornai a pregarti, restasti in silenzio.
Da allora sono state gettate tra noi montagne e fiumi rapinosi e tutto ciò che divide e rende stranieri, e se anche volessimo andare l'uno dall'altro, non lo potremmo più! Ma se ora ti ricordi di quel piccolo ponticello, non hai più parole − non ti sono rimasti che singhiozzi e stupore.
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Tibullo, Properzio e Albinovano - Elegie scelte tradotte da Francesco Corsetti - Remondini 1756
TIBULLO-PROPERZIO-ALBINOVANO. Elegie scelte di Tibullo, Properzio, ed Albinovano tradotte in terza rima da Francesco Corsetti sanese, col testo latino accanto … Con annotazioni di Gio. Girolamo Carli. Si aggiungono in fine tre elegie di Paolo Rolli ridotte in altrettante latine, ed il primo canto dell'Henriade di Mr. De Voltaire trasportate in ottava rima dal medesimo Corsetti. In Venezia, nella stamperia Remondini, 1756SCHEDA COMPLETA
€ 250