Juan Ramón Jiménez - Incontro di due mani
Poesie scelte: JUAN RAMON JIMENEZ, Incontro di due mani (Poesie d'amore, Roma, Newton Compton 1971).
Incontro di due mani
in cerca di stelle,
nella notte!
Con che pressione immensa
si sentono le purezze immortali!
Dolci, quelle due dimenticano
la loro ricerca senza sosta,
e incontrano, un istante,
nel loro circolo chiuso,
quel che cercavano da sole.
Rassegnazione d'amore,
tanto infinita come l'impossibile!
Traduzione di Claudio Rendina
