Henry James - Ritratto di signora - Torino, Einaudi 1943 (prima edizione italiana)

Cm. 22, pp. ix (1), 574 (2). Con il ritratto di Henry James applicato all'antiporta. Brossura editoriale azzurrina con il logo della struzzo einaudiano al piatto anteriore. Conservata la rara sovraccoperta figurata a colori. Minime tracce d'uso alla fragile sovraccoperta (un po' ondulata con traccia di umidità limitata all'interno della stessa e qualche strappetto al margine con piccole mende). Ordinaria patina del tempo alle pagine. La qualità non eccelsa dei materiali usati per l'edizione è dovuta all'emergenza del periodo bellico. Esemplare nel complesso in buono stato di conservazione. Ritratto di signora (The Portrait of a Lady) è un romanzo dello scrittore statunitense naturalizzato britannico Henry James, pubblicato originariamente a puntate nel 1880-81 sul periodico statunitense The Atlantic Monthly e sul periodico britannico Macmillan's Magazine e in volume nel 1981 dall'editore statunitense Houghton (29 ottobre 1881) e dall'editore inglese Macmillan (16 novembre 1881). "Romanzo che, per il suo gusto del meandro psicologico e della sottigliezza evocativa, meritò di essere detto precursore di Proust" (dal risvolto di sovraccoperta). Pubblicato nel 1881 e ambientato in Italia, ha conosciuto una nota traspozione cinematografica ad opera di Jane Campion. Ricercata prima edizione italiana del romanzo più famoso di James, nella traduzione di Carlo e Silvia Linati. Cfr. Iccu.