Carlo Botta - Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti - Milano 1844 (con 6 tavole)

Due volumi di cm. 21,5, pp. 468; 517 (1). Con 2 ritratti (George Washington e Benjamin Franklin), 2 frontespizi supplementari antiposti a quelli tradizionali non incisi, e due carte geografiche (la prima riferita agli stati meridionali degli Stati Uniti, dal Kentucky e dalla Virginia sino alla Georgia da nord verso sud, e dal Tennessee al North Carolina da ovest verso est; la seconda riferita agli stati settentrionali, così come si configurava la confederazione dopo la Dichiarazione d'Indipendenza, compresa la porzione sud-orientale del Canada), il tutto finemente inciso in acciaio e rame. Legatura strettamente coeva in mezza pelle verde con titoli, fregi e filetti in oro al dorso. Carta marmorizzata un po' lista ai piatti. Ex-libris di mano coeva alla carta di guardia (rifilata) del primo volume (Guido Del Bono - Castiglion Fiorentino); timbretto di antico Gabinetto di lettura al verso delle due carte geografiche. Sporadiche fioriture e qualche segno del tempo. Esemplare un po' vissuto, peraltro complessivamente in buono stato di conservazione. Ottima edizione milanese di questa celebre opera storica di Carlo Botta (1766- 1837), la più importante monografia in tale merito sino ad allora pubblicata, la cui narrazione corre dall'arrivo di La Fayette negli Stati Uniti sino al 1783. L'esaltazione della rivoluzione americana, delle lotte indipendentistiche dei padri fondatori degli Stati Uniti servono indirettamente al Botta come modello per patrocinare la causa patriotica dell'Italia e a polemizzare con la Francia; Washington è incensato in chiave polemica contro Napoleone come modello di autentico rivoluzionario. Lo storico redasse l'imponente lavoro basandosi su fonti di primissima mano, ossia documenti, lettere, topografie diari, opuscoli talora fornitigli dallo stesso La Fayette, e interrogando di persona svariati testimoni degli eventi raccontati. L'opera conobbe svariate traduzioni e ottima accoglienza soprattutto, com'era naturale, negli Stati Uniti, eccezion fatta per una recensione negativa della bostoniana "North American Review" che l'"Antologia" tradusse in italiano nel maggio 1822. Scrive Benedetto Croce nelle insuperate pagine della  sua ‘Storia della storiografia italiana nel secolo decimonono': "Il fine moralistico è presente non solo nei particolari, ma nel disegno generale, che è una sorta di allegoria, nella quale i rivoluzionari di America stanno a rimprovero dei rivoluzionari di Francia, e Washington a rimprovero di Napoleone, cotanto dal Botta aborrito". In fine ritroviamo gli atti del Congresso con il testo della Costituzione degli Stati Uniti d'America. Cfr. Iccu; Sabin, 6818; Howes B636: "Most valuable history of the Revolution op to its date"; Parenti, Rarità, IV, 775; Parenti, Prime edizioni italiane, p. 98. Branca, Bibliografia storica, nr. 3781: "Si giudica il miglior lavoro di Botta, ed anche gli Americani ne fanno gran conto"; Brunet, I, 1144; Graesse, I, 505; Olschki, Choix, 830 (per l'edizione milanese del 1819); Gamba, 2551-52.