Ugo Foscolo - Laurence Sterne - Viaggio sentimentale di Yorick - Londra 1823
Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia con annotazioni di Didimo Chierico. Londra, stamperia Thomas Davison, 1823.
Cm. 12,5, pp. (2) 219 (1). Brossura editoriale ornata. Qualche lieve alone sparso e trascurabili tracce d'uso alla brossura. Nel complesso buon esemplare. Celebre traduzione afferente la cosiddetta fase didimea, ovvero la stagione della piena maturità del grande poeta (1778-1827) culminata con il viaggio in Inghilterra. Non comune terza edizione che ricevette anche una contraffazione (nome dello stampatore Davidson in luogo di Davison). Cfr. Ottolini, 326; Acchiappati, 113.
Altri libri per "letteratura" o "letteratura straniera"
Lucrezio - Della natura delle cose tradotti da Alessandro Marchetti - 1754 (con decine di incisioni)
LUCREZIO CARO TITO. Della natura delle cose libri sei. Tradotti dal latino in italiano da Alessandro Marchetti. Dati nuovamente in luce da Francesco Gerbault. In Amsterdamo (ma Paris), a spese dell'Editore, 1754SCHEDA COMPLETA
€ 850Tito Livio - Le Deche delle historie romane - Venezia, Giunti 1554 (bellissima edizione in folio)
LIVIUS TITUS. Le Deche delle historie romane, tradotte nella lingua toscana da M. Iacopo Nardi ... et nuovamente dal medesimo gia la terza volta rivedute, et emendate; con le postille parimente ampliate nelle margini del libro che dichiarano molti vocaboli delle cose vecchie, pił degne di cognizione, et molti nomi di paesi, et di cittą, fiumi, monti, o luoghi illustrati co nomi moderni. Et appresso, la valuta delle monete romane, ridotta al pregio di quelle de tempi nostri. Con la tavola de re, consoli. Indice copiosissimo, hora con nuovo modo ordinato. In Venetia, nella Stamperia de Giunti, 1554SCHEDA COMPLETA
€ 1500