La rara prima edizione italiana de 'Le affinità elettive': Goethe - La scelta dei parenti - 1837

Due parti (con autonomi frontespizi in un piccolo volume di cm. 11, pp. 292; 287 (1). Legatura strettamente coeva in mezza pelle con titolie filetti in oro al dorso. Trascurabili segni del tempo alla legatura e qualche sporadica macchietta. Esemplare nel complesso genuino e ben conservato. Benché la traduzione del titolo sia curiosa e impropria, si tratta del celebre romanzio goethiano "Le affinità elettive" (Die Wahlverwandschaften, Tuebingen 1809). È il quarto romanzo di Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), pubblicato nel 1809. Il titolo deriva dall'affinità chimica, proprietà degli elementi chimici che descrive la tendenza di alcuni di essi a legarsi con alcune sostanze a scapito di altre. Il romanzo racconta la vita di una coppia sposata che, trovandosi a convivere con un amico di lui e con la nipote di lei, va incontro al disfacimento della propria relazione e alla formazione di due nuove coppie, che in brevissimo tempo si divideranno per colpa di una serie di eventi avversi, che faranno terminare la storia in modo tragico. Il Dizionario letterario Bompiani delle opere cita questa edizione, ma la data erroneamente 1835. Rara prima edizione italiana di difficilissima reperibilità nel mercato antiquario. Collana "Scelta raccolta di romanzi tedeschi recati per la prima volta in italiano". Solo tre esemplari censiti nelle biblioteche pubbliche italiane (Opac-Sbn).