John Milton - Il paradiso perduto. Poema. Traduzione di Andrea Maffei - Torino 1857 (prima edizione)
Il paradiso perduto. Poema di Giovanni Milton. Traduzione del cavaliere Andrea Maffei. Torino, Unione Tipografica Editrice, 1857.
Cm. 25, pp. lxxxv (1), 529 (1). Bellissima legatura coeva in piena tela verde con titoli e fregi in oro a dorso e al piatto anteriore. Lievi fioriture (più marcate in alcune pagine) dovute alla qualità della carta, peraltro esemplare nel complesso ben conservato. Importante traduzione italiana del capolavoro miltoniano curata dal grande poeta e letterato trentino Andrea Maffei (1798-1885). L'opera fu accolta con molto favore dalla critica e fu lodata, tra gli altri, da C. Tenca, F. Romani e T. Massarani. Prima edizione di questa traduzione. Cfr. Iccu.
Altri libri per "letteratura" o "letteratura straniera"
Philippe Petit-Radel - De amoribus Pancharitis et Zoroae poema eroticon - 1797 (rara prima edizione)
(PETIT-RADEL PHILIPPE). De amoribus Pancharitis et Zoroae, poëma eroticon Idalio stylo exaratum; seu Umbratica lucubratio de cultu Veneris Mileto olim peracto, ut Amathuntei mysta sacelli subduxit et vulgavit Athenis. Parisiis, apud Molini, via dicta Mignon [ex typographia P. Plassan], anno Reipublicae Gallicae VI [1797]SCHEDA COMPLETA
€ 400Torquato Tasso - La Gerusalemme liberata con le figure di Bernardo Castelli - 1724 (con 21 tavole)
TASSO TORQUATO. La Gerusalemme liberata con le figure di Bernardo Castelli, e le annotazioni di Scipio Gentili e di Giulio Guastavini. Aggiuntovi la vita dell' Autore scritta da Gio. Battista Manso, marchese di Villa. e la Tavola delle rime, con altre aggiunte, e correzioni. In due volumi. In Londra, appresso Giacob Tonson & Giovanni Watts, 1724SCHEDA COMPLETA
€ 1800























