John Milton - Il paradiso perduto. Poema. Traduzione di Andrea Maffei - Torino 1857 (prima edizione)
Il paradiso perduto. Poema di Giovanni Milton. Traduzione del cavaliere Andrea Maffei. Torino, Unione Tipografica Editrice, 1857.
Cm. 25, pp. lxxxv (1), 529 (1). Bellissima legatura coeva in piena tela verde con titoli e fregi in oro a dorso e al piatto anteriore. Lievi fioriture (più marcate in alcune pagine) dovute alla qualità della carta, peraltro esemplare nel complesso ben conservato. Importante traduzione italiana del capolavoro miltoniano curata dal grande poeta e letterato trentino Andrea Maffei (1798-1885). L'opera fu accolta con molto favore dalla critica e fu lodata, tra gli altri, da C. Tenca, F. Romani e T. Massarani. Prima edizione di questa traduzione. Cfr. Iccu.
Altri libri per "letteratura" o "letteratura straniera"
Una celebre edizione elzeviriana: Giovanni Boccaccio - Il Decameron - 1665 (rara prima emissione)
BOCCACCIO GIOVANNI. Il Decameron di messer Giovanni Boccacci cittadino fiorentino si come lo diedero alle stampe gli SS.ri Giunti l'anno 1527. In Amsterdamo, s.n. (ma Daniel Elzevier), 1665SCHEDA COMPLETA
€ 2000























