Montesquieu - Lo spirito delle leggi - Amsterdam 1773 (rara prima edizione italiana integrale)

Quattro volumi di cm. 16, pp. xxiv, cviii, 396; xxiv, 466 + 1 c. bianca; xxiv, 465 (1) + 1 c. bianca; iv, 488 [fascicolate per errore le due carte iniziali con l'indice dei capitoli (pp. i-iv), posposte tra le pp. 484 e 485 del quarto volume]. Con quattro fontespizi interamente incisi in rame f.t. con il ritratto di Montesquieu nel primo volume e altre 3 diverse figure incise nei rimanenti volumi. Ex libris dello storico Aldo Maffey. Bella legatura strettamente coeva in piena pergamena rigida con titoli impressi a secco al dorso; tagli spruzzati. Piccolo e antico restauro nella parte bassa del dorso del terzo volume. Lievi e sporadiche fioriture/arrossature. Esemplare nel complesso genuino e ben conservato. Rara e ricercata prima edizione italiana integrale di questo capolavoro della tradizione giuspolitica francese. Nel 1750 fu stampata a Napoli la traduzione delle sole prime due parti, l'edizione fu sospesa a causa della condanna ecclesiastica ricevuta dall'opera. Nel 1777 fu stampata a Napoli da Terres l'edizione con l'importante traduzione di Antonio Genovesi. Nel primo volume in testa l'Elogio di Montesquieu (tratto dall'Encyclopedie di d'Alembert) e l'Analisi dello Spirito delle leggi scritto dallo stesso d'Alembert; nel quarto volume, oltre alla prima traduzione italiana della Difesa dello Spirito delle leggi, troviamo un copioso e utilissimo indice delle materie trattate. Cfr. Iccu; Edizioni giuridiche antiche in lingua italiana, II, 2, p. 794; non censito nel Catalogo Einaudi che menziona l'edizione parziale del 1750 e quella posteriore del 1777 (nr. 3996 e 3997).