Tibullo, Properzio e Albinovano - Elegie scelte tradotte da Francesco Corsetti - Remondini 1756
Elegie scelte di Tibullo, Properzio, ed Albinovano tradotte in terza rima da Francesco Corsetti sanese, col testo latino accanto … Con annotazioni di Gio. Girolamo Carli. Si aggiungono in fine tre elegie di Paolo Rolli ridotte in altrettante latine, ed il primo canto dell'Henriade di Mr. De Voltaire trasportate in ottava rima dal medesimo Corsetti. In Venezia, nella stamperia Remondini, 1756.
Cm. 19,5, pp. xxxvi, 189 (1) + 1 c.b. Con alcune graziose testate e capilettera xilografici. Ottima legatura strettamente coeva in cartonato alla rustica con titolo manoscritto al dorso e nervi passanti. Esemplare a pieni margini diseguali, nel complesso fresco e ben conservato. Raffinata edizione remondiana dell'antologia dei migliori componimenti poetici di Tibullo (54 a.C – 19 a.C.), Properzio (47 a.C. – 16 a.C.) e Albinovano (I sec. a.C. – dopo il 15 d.C.) con il testo latino e italiano a fronte. La traduzione è ripresa dalla stampa di Lucca del 1745. In fine troviamo il primo canto dell'Enriade di Voltaire, sempre con testo originale francese e a fronte la traduzione italiana. Cfr. Iccu; Graesse, VI, 159.


























